海外進出、ビザ、書類認証、薬事申請のご相談なら
お問合せはお気軽にどうぞ
TEL 045-451-0008

月別アーカイブ:11月 2016

【領事認証】台北駐日経済文化代表処 横浜分処

行政書士の横山です。 台湾は東京から飛行機で4時間弱、気軽に行ける旅行先ですよね。 ↑上の国立故宮博物院の写真は、昨年台北に行ったときに撮ったもの。私も台北101に行ったり、B級グルメを堪能しました。 しかし、台湾が中国から独立して建国した歴史に関連して、日本政府と台湾政府は、意外なことに正式な国交がありません。 中国政府に配慮してのことなのでしょうが、そのため日本には台湾大使館というものが存在せず、代わりに「台北駐日経済文化代表処」という名前の機関があります。

By |2019-10-12T02:25:09+09:002016/11/17|Categories: 業務サービス関連, 認証|

【カナダビザ】ファミリークラスの申請

ロングステイアドバイザーの横山です。 前回の記事では、戸籍謄本(改製原戸籍)についてお知らせしました。 このときの改製原戸籍の英訳は、カナダのファミリークラス申請に添付するために作成したものです。

By |2019-10-12T02:25:09+09:002016/11/08|Categories: お客様事例, ビザ情報, 業務サービス関連|

【証明書翻訳】改製原戸籍とは?

ロングステイアドバイザーの横山です。 11月も2週目になりました。今年もあと2ヶ月足らず、日が落ちるのもすっかり早くなりましたね。 さて、数ヶ月前のご報告ですが、この8月9月は英訳のお仕事を多くさせていただきました。 ご依頼をいただく英訳はビザや移住関連が多く、証明書の英訳がほとんどです。 この夏も、戸籍謄本や銀行の明細書に取り組んでおりました。

By |2019-10-12T02:25:09+09:002016/11/07|Categories: お客様事例, ビザ情報, 業務サービス関連|