先日、メールによるお問い合わせで、居住認証についてご質問をいただきました。
海外の口座を所有していたが、今回解約することになった。
住所変更をしたので、新住所の証明のため、運転免許証と健康保険証の英訳を認証できますか？というお問い合わせでした。
もちろん、承ります。
運転免許証の表裏（住所変更すると裏書きされますよね）を英訳し、そのコピーと英訳文が正しいという認証をします。
健康保険証も同様です。
業務の流れと費用は、下記のとおりとなります。
流れ
証明書のデータをメール添付でお送りいただき
↓
英訳、認証書類作成
↓
お客様にお渡し、もしくはご郵送
提出先の機関より、指定されたフォーム、説明書等がありましたら、こちらもデータをお送りいただきます。
金融機関などでは、指定したフォームで書類作成しないと突っ返される可能性があるためです。
作成期間は、データをお送りいただいてから3日～1週間となります。
お客様に日本大通りの事務所か横浜駅周辺にお越しいただき、お目にかかって認証書類を手渡しするようにしています。
費用
認証1件目→3000円
認証2件目→2000円
英訳2通（証明書表裏）→5000円×2＝10000円
合計で15000円＋税＝16200円となります。
費用は書類をお渡しする際に現金でお支払いいただきます。
お目にかかる日程が調整できない場合は、郵送でのお届けもできますので、ご指示ください。
この場合は送料（レターパック360円）が別途加わり、費用を先にお振込みいただいてからの着手となります。
昨今の円安で、所有していた海外資産を、いったん手じまいする方もいらっしゃると思います。
金融機関によっては、レター1枚で口座解約できるところもあり、こちらのレター作成のお手伝いも承りますので、お気軽にお問合せください。
